Conèixer

Podem fer servir dos signes diferents per aquest verb, un dels signes es pot utilitzar tant per parlar de coses com de persones (1), però l'altre únicament s'utilitza per referir-nos a persones(2).

Persones/coses(1)



Persones(2)

Xtec

El departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya té creada una aplicació, ZonaClic, que ens pot ajudar a aprendre de forma activa l' LSC.

Aquesta aplicació ens arriba mitjançant la Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya (XTEC), i per gaudir d'ella és necessari instal·lar a l'ordinador un programa anomenat JClic, una eina per la creació d'aplicacions didàctiques multimèdia que ocupa poc més de 7MB. Per aquells amb poc domini de l'informàtica cal dir que és senzill d'instal·lar i utilitzar, ja que dintre de la pàgina web, a la part superior hi ha diferents icones en els quals podem solventar els nostres dubtes. Una vegada dins del programa d'activitats, el funcionament és molt intuïtiu i el desenvolupament de les activitats és igual en totes.

Zonaclic consta de 24 exercicis diferents entre dactilologia i vocabulari. Dins del vocabulari trobem els dies de la setmana, els mesos de l'any, els colors i les emocions. Primerament, ens mostren a nivell teòric els diferents símbols i desprès ens ajuden a integrar-los més fàcilment amb l'ajuda de diverses activitats, gairebé totes de relacionar símbol amb imatge. Una forma senzilla de probar les nostres coneixements.



Concurs monòlegs LSC


L'agrupació de sords de Vic i comarca va organitzar el dia 21 amb motiu del festival Directe Vic'09, el segon concurs de monòlegs en llengua de Signes Catalana. Sentim fer l'entrada una vegada passat l'acte, però creiem que tot i així és interessant i és quelcom a tenir en compte per pròxims anys.

Aquest concurs es va crear amb l'objectiu de promoure la integració entre persones sordes i oïdores, per això pot participar qualsevol persona usuària de LSC tingui l'edat que tingui ja que existeixen diferents categories de participació: infantil/juvenil, persones oïdores majors de disset anys, usuàries de LSC, i persones sordes majors de disset anys usuàries de LSC.

El període d'inscripció va restar obert durant gairebé un mes, primerament s'havien d'enviar a l'asociació els monòlegs grabats en DVD per posteriorment defensar-los en directe front la mirada d'un jurat popular.

Cada categoria tenia 3 premis, que voltaven entre els 300 i 900 euros, una quantitat prou important, excepte les categories infantils que el premi eren regals.

David Puigsasllosas Iglesias, president de l'Agrupació de Sords de Vic i Comarca va remarcar que la realització del concurs d'aquest any havia estat possible gràcies als voluntaris de la comissió organitzadora i a la confiança del consistori de Vic, la Secretaria de Política lingüistica, el Consell Comarcal, Embat Cultural, IMAC i entitats privades, com Bon preu.

Així doncs, ja sabeu, haurem d'estar pendents de cara a la possible convocatòria per l'any que ve. Mentre esperem, podem estar al dia amb les activitats i formacions que realitza l'entitat mitjançant el seu web.

Contes en llengua de signes catalana

En aquesta ocasió volem donar a conèixer una editorial catalana, El cep i la nansa, amb seu a Vilanova i la Geltrú.

Aquesta editorial disposa d'una col·lecció de contes infantils adaptats a la llengua de signes catalana, anomenada col·lecció Ginjoler, on el text original va acompanyat d'una adaptació al català signat amb l'estructura de la llengua oral. A més a més, tots els contes van acompanyats d'un DVD amb la representació del conte seguint l'estructura de la llengua de signes catalana.

A part de la publicació de llibres també realitzen un seguit d'activitats durant l'any entorn a aquesta col·lecció com exposicions, xerrades, jornades, etc..que es poden seguir mitjançant el seu blog o subscribint-se.


El darrer 7 de novembre es va presentar a la biblioteca Armand Cardona Torrandell el seu darrer llibre: Quin embòlic còsmic!! On un astrònom, inventor del "patinet estel·lar" ha d'esbrinar perquè s'està produïnt un desordre còsmic.

Tots els llibres costen 15 euros, un preu més que raonable pel material que s'inclou i l'exclusivitat del producte. Així doncs, aquí teniu una bona opció per autoregalar-nos aquells que estem aprenent lsc o per regalar a aquelles persones sordes del nostre entorn.


Per més informació podeu dirigir-vos al següent enllaç: Ginjoler

Caçadors de bolets

Per sisena temporada a tv3 (televisió de Catalunya) podem gaudir del programa "caçadors de bolets", destinat a conèixer millor les varietats de bolets que poblen els nostres boscos mitjançant el seguiment de diversos boletaires, ja siguin professionals o amateurs, en la seva recerca.

Fins ara haviem tingut com a protagonistes, cuiners, gent famosa, bombers, etc... el dia 18 de novembre els protagonistes van ser un grup d'amics sords. Fet que va fer el programa més interessant, al meu parer, perquè ens va permetre identificar els bolets, aprendre el seu nom en la llengua de signes catalana i alguns "trucs" que tenen les persones no oients per caminar pel bosc quan van en grup.

Per aquells que no ho van poder veure o vulguin repetir-ho, tv3 gaudeix d'un servei anomenat 3 a la carta on es poden visionar de nou els capítols.

Pels interessats, la web de caçadors de bolets té un apartat anomenat "l'últim programa" on es pot veure directament l'últim capítol emès. Una vegada passat, es deriva a l'apartat "tots els capítols" allà haurem de marcar la 6ºtemporada i buscar el capítol "Els boletaires sords", emès el 18/11/2009.

Enllaç directe al web de "Caçadors de bolets"

Casa


Habitació

La majoria de parts d'una casa; menjador, cuina, lavabo, etc... van iniciades per la paraula habitació. Indicant qué es fa en aquella habitació,per exemple: habitació+dormir=dormitori


Menjador

Habitació+menjar.




Qué podem trobar al menjador?

Taula



Cadira

Dormitori

Habitació+dormir




Dormitori individual



Dormitori matrimonial



Què podem trobar a un dormitori?

Llit




Llitera



Bressol



Penjador



Llençol



Manta



Coixí

El coixí de dormir és:



Els coixins que no són el de dormir, per exemple: els del sofà.



Matalàs

Saló

Habitació+seure+parlar


o




Qué podem trobar al saló?


Dvd

Televisió



Sillón (cadira+parlar)



Sofà (cadira+parlar+llarg)


Lavabo

Habitació+wc

Cuina

Habitació+cuinar



Qué podem trobar a la cuina?

Got



Plat pla



Plat fons



Bol



Paella



Olla



Cullera



Cullereta



Ganivet



Forquilla

allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344">

Copa



Porró



Tassa



Estovalles



Marbre



Microones



Gas

Estudi

Habitació+estudiar

Despatx

Habitació+escriure



Què podem trobar en un despatx?

Fax

Celler

Habitació+vi+guardar

Rebost

Habitació+menjar+guardar.

Safareig

Habitació+rentar

Rebedor

Banc( per seure)

Cadira+llarga

Parking


Vi





Tenim tres vins diferents, el negre, el rosat i el blanc. A l'exemple surten en aquest ordre.

Terrassa

Habitació+¿?

Jardí

Habitació+arbre

Pati

Pot fer referència a l'estona de lleure que tenen els nens a l'escola, a l'espai físic de les escoles o d'algunes cases.

Habitació+jugar



Què podem trobar en un pati?

Rentadora

Escales

Ascensor

Finestra

Balcó

Finestra+barrots

Setmana

Vell

Compte perquè s'assembla a avi, veure familia.

Avi

Compte perquè s'assembla a vell, veure a altres


Jove

Borratxo

Plorar

Pensar

Riure

Aprendre

Enllaç per veure vídeo

Morir-se

Fer-se petons

Voler

Estimar


T'estimo

Escombrar

Cuinar

Esport (verbs relacionats)

Nedar



Córrer

Rentar (i verbs relacionats)

Normalment fem servir el verb rentar per diverses accions com rentar la roba, rentar-nos el cap, les mans o fins i tot de vegades dies rentar plats. Cada una d'aquestes accions té una forma determinada de dir-se.

Rentar roba



Rentar-se les mans



Rentar-se el cap



Fregar plats

El pas del temps

Passat



Abans d'ahir



Ahir





Demà




Passat demà




Futur



Important

Dubte

Fàcil

Catalunya


Formes geomètriques

Les paraules més marcades són enllaços a vídeos, pitjeu a sobre per veure'ls

Al parlar de formes geomètriques, podem fer referència a figures planes (volum2) o figures en relleu (volum 3).

Figures planes:

Sempre comencem a "dibuixar" les figures planes partint d'un punt de referència que s'indica amb la mà esquerre, és important no fer-ho amb la dreta perquè llavors parlem d'un punt a seques.

Així doncs, per indicar que parlem d'un quadrat, triangle o rodona hauriem de marcar amb la mà esquerre el punt de referència i sense deixar de marcar-lo, amb la mà dreta seguir el recorregut de la nostra figura.

Si per exemple parlèssim d'una figura plana, dins d'una altra. Hauríem d'indicar com en el cas anterior de quina figura parlem (sempre indicant primer la figura externa) i desprès tornaríem a marcar el punt de referència de la segona figura "dins" la primera i llavors seguiríem el recorregut de la segona figura. Veiem un exemple d'un quadrat amb un cercle a dins.

També ens podem trobar amb dues figures planes que s'estan tocant, és a dir amb un punt de referència en comú. Indicariem un punt de referència comú i sense deixar-lo "dibuixariem" les dues figures. Veiem l'exemple de dos quadrats amb un punt d'unió en comú.

Per cert, un seguit de punts fan una recta.


Figures amb volum:

A les figures amb volum és important marcar quantes cares té. Per tal de fer-nos una idea del volum.

Un cub, té 6 cares.

Un rectangle amb volum, també té 6 cares, però per diferenciar-lo del cub els cantons llargs els senyalem amb tot el braç per donar sensació de longitud.


Un con.

Les piràmides de x cares es representen sempre indicant primer el número de cares que té amb numeros i després amb la mà esquerre plana mirant el palmell cap a munt i amb la dreta, amb 3 dits de contacte (veure vídeo), donant sensació de volum. Exemples: piràmide de 6 cares, piràmide de 12 cares, piràmide de 5 cares...

Quan parlem de barres. Haurem d'indicar primer com si fos una figura plana, quina forma té la barra, si és circular, triangular...i després donar la sensació de volum allargat. Barra triangular.

Com indicar els tamanys? inflarem un moflete quan es tracti d'una figura gran, no farem res quan es tracti d'una figura mitjana o normal i treure'm la llengua quan sigui una figura petita. Exemple: tamanys d'una esfera.


Girona

Costa brava

Col·legi

Fins les..

Exemples de frases serien: treballo fins les 4, vaig fins el metro...

Gana

Lleida

Verbs

Despertar-se

Passejar

Veure

Entendre

Estudiar

Aixecar-se

Vestir-se

Comprar

Agafar

Menjar (I verbs relacionats)



Verbs relacionats amb menjar durant el dia:

Esmorçar



Dinar



Berenar



Sopar

Viure a..

En aquest cas és Viure a Barcelona.

Dutxar-se

Anar a..



Exemples:

Anar al lavabo



Anar al cine

L'atur

Nerviosa

Cervesa

Mitjà de transport

Mai

Juerga

Professor

Vaixell

Tren

Metro

Tranvia

Autobus

Moto

Teleferic

Globo

Helicòpter

Taxi

Funicular

Cremallera

Caminar

RENFE

Ferrocarrils de la Generalitat

Autocar